NHK Legal Mentions / Mentions Légales NHK
By joining any of our private or public servers you explicitly accept and allow any of our mutators to run, being any kind of modification of the game, including any anticheat system which needs to scan for files on your computer or take some screenshots.
For the game purpose and in order to prevent cheaters from playing on our servers some data will be collected on your computer.
The collected data may consist of your IP adress, GUID, names, game informations, screenshots and any references (path+names, MD5 hash) to suspicious files or activity and may be stored up to 5 years.
The collected data will be only accessible to ST2's servers administrators (DavVador, NudeGirl, Scorpion, Chrno Elric) and to Clanbase AntiCheat Team.
If you want to access/modify/suppress the collected informations relative to you, please contact us by email at nhk@mangemesboules.fr.
----------------------------------------------------------------------------
En rejoignant l'un de nos serveurs privés ou publiques vous acceptez et autorisez explicitement l'exécution de chacun de nos mutators, de quelconque modification du jeu qu'il s'agisse, incluant toute sorte d'anticheat qui nécessite un scan des fichiers sur votre PC ou la prise de captures d'écrans.
Pour les besoins du jeu et de façon à empêcher les tricheurs de jouer sur nos serveurs des données seront collectées sur votre ordinateur.
Les données collectées pourront être de type adresse IP, GUID, noms, informations de jeu, captures d'écrans et toutes références (chemin+noms, MD5 hash) aux fichiers ou activités suspect(e)s pourront être conservées jusqu'à 5 ans.
Les données collectées seront accessibles seuelement aux administrateurs de serveurs ST2 (DavVador, NudeGirl, Scorpion, Chrno Elric) et à la Clanbase AntiCheat Team.
Si vous désirez accéder/modifier/supprimer les données collectées vous concernant, merci de nous contacter par couriel à nhk@mangemesboules.fr.